LUGARES ENFERMOS

Enfermo é aquele que sofreu certa alteração na constituição de seu corpo de maneira a causar-lhe debilidade, prostração. Seja por ferida ou doença, ele é determinado pelas exigências e limites de seu corpo, provavelmente esquecidos quando são. Neste estado de capacidades combalidas aquele que está enfermo relembra-se de sua condição incontornável: a finitude.

 

Sick is the one who suffers some change in the constitution of his body in such a way that causes to weakness, prostration. No matter if by injury or by disease, he becomes determined by the demands and limits of his body, probably forgotten in healthiness condition. In this state of battered capabilities the one who is sick reminds his essential condition: the finitude.

© 2015